Při hledání toho, kdo spáchal sérii krádeží aut, se Adam ocitá před zcela odlišnou situací. Před nočním klubem je žena napadena. Když Adam zasáhne a snaží se jí pomoci, uniká mu nejen zloděj aut, ale také pachatel útoku. Je zjevné, že se jedná o opakované případy, protože pachatel se dopustil více podobných útoků. Adam se opět rozhodne vyřešit tuto záležitost netradičním způsobem, ale tím vystavuje státní zástupkyni Bartošové…(TV PRIMA)
Poručík Hrdina je neposednou střelou, vyšetřovatelem, kterého je těžké spolupracovat. Ale najdou se kolegové, kteří se snaží pochopit jeho přístup. Adam se rozhodl riskovat nebezpečnou hru, aby dopadl zločince Brejchu, který mu dlouho unikal. Ale do vyšetřování nečekaně vstupuje nová státní zástupkyně Bartošová, která Adamovy netradiční metody nechápe. Vyšetřování obchodu s bílým masem nabírá na síle a Adamovi případ pomalu uniká z rukou. Napětí mezi nimi dvěma postupně narůstá…(TV PRIMA)
Adam Hrdina, ztvárněný Janem Nedbalem, je jako nezkrotný projektil. Je arogantním policistou, se kterým je těžké spolupracovat, ale má v sobě dostatečné množství lidskosti, aby si ho lidé oblíbili. Hrdina není zrovna oblíbený člověk. Dokonce i státní zástupkyně Lucie Bartošová, ztvárněná Kristýnou Bokovou, ho na začátku snášet nemůže, ale postupně pro něj nachází porozumění. Hrdinovi nepřidělává problémy dostat se do problémů se zákonem a jeho pracovní styl je neformální. Pokud je potřeba, i se zaplete do vloupání. Snaží se pomáhat lidem v nesnázích a vystavuje se nebezpečí kvůli nim.