Anna snídá s Tréblem, přichází ji sms od Toma. Rozhodne se odjed do Prahy. Anna odchází z hotelu, je na ní vidět, že je nervózní. Trébl je z jejího odchodu úplně rozhozený. Anna spěchá přes náměstí, když vedle ní zastaví velké Tomovo auto a z něj vykoukne Tom. Anna obejde auto a vyrazí k nádraží. Tom ještě chvilku za ní kouká, pak ještě mrkne na Grand hotel a odjede pryč. Anna se zastaví a je vidět, že tohle setkání jí nepřidalo na pohodě. Malvína, která už má opravdu velké břicho, uklízí. Jarda se na Malvínu trochu zlobí, kárá ji, slíbila mu přece, že bude ležet a odpočívat…Malvína to bagatelizuje, je jí fajn. Jarda rozhodne, dočasně pojede „krizový/klidový“ provoz. Bude se vařit jen jedno teplé jídlo, v lázních se nebude vymýšlet nic speciálního a nebude se vařit pivo. Veruna přijde do práce s tím, že se rozhodla, že chce chlapa. Klára hned nerozumí. Veruna vysvětlí, že do teď jen „čekala“, zda o ni nějaký nezavadí, ale teď půjde štěstí naproti….ale to by nebyla Veruna, aby se její „balení“ pěkně nezamotalo.
Druhý den se Anna vrací do hotelu, ale má stále v patách Toma. Anna se tedy rozhodne vyběhnout z hotelu zadním vchodem, kde na ni již čeká Tom s gorilou. Tom jde za volant, Gorila zatím Annu cpe do auta. V tu chvíli vyběhne z hotelu Trébl. Vidí, co se děje. Kousek od hlavního vchodu tlačí Liu kárku naloženou zbožím. Takže vidí, co se děje, dokonce zastaví. Liu rychle reaguje, strčí vozík autu do cesty. Tom ještě zkusí strhnout volant a nebourá do něčeho. Trébl běží k Anně, auta si nevšímá. Anna se zvedá, drží si ruku a z hlavy jí teče krev.
Režie: Libor Kodad, Jiří Chlumský, Vojtěch Moravec
Scénář: Jiří Vaněk, David Litvák, René Decastelo, Jan Truhlář
Kamera: Miro Gábor, Jan Drnek, David Hahn, Asen Šopov, Jakub Ševčík
Hudba: Tadeáš Věrčák
Hrají:
| Jakub Prachař | Jan Dolanský | Kristýna Leichtová |
| Mike (Michal Beneš) | Burák (Jan Bureš) | Klára Tréblová |
| Petr Štěpánek | Josef Polášek | Simona Babčáková |
| Karel Trébl | Leoš Trébl | Renáta Tréblová |
| Michal Suchánek | Lenka Krobotová | Linda Rybová |
| Jarda Slepička | Manka Slepičková | Malvína Slepičková |
| Richard Tesařík | David Gránský | Zdeněk Mahdal |
| kuchař | Leoš Trébl ml (junior) | majitel lázeňského domu Kubík |
| Lucie Polišenská | Barbora Seidlová | Libuše Švormová |
| Veruna (Veronika Jíšová) | Soňa Janáková | Anna Mašlíková |
| Norbert Lichý | Josef Carda | Zdeněk Dušek |
| Macátko | pivař Ferda | pivař lékař Zezula |
| Zdeněk Vencl | Luděk Sobota | Simona Prasková |
| pivař | starý kuchař Sváťa | věřitelka |
| Eva Čížkovská | Karolína Lipowská | Radim Novák |
| kuchařka | Didi | policajt |
| Filip Richtermoc | Kamila Sedlárová | Viet Anh Doan |
| pivař | pivařka | Liu |
| Ivy Hoang | Josef Kubáník | Kateřina Jačková |
| Vladimír Škultéty | Miroslav Šimůnek | Pavel Batěk |
| kamarád Dave | cvičitel | kuchař Robert Dražan |
| Jaromír Nosek | Jana Sováková | Ctirad Götz |
| lékař Marek | sociální pracovnice | Baťko |
| Roman Zach | David Prachař | Žaneta Fuchsová |
| otec Šimon | podvodník Béda |
| Slávek Bílský | Oldřich Vlach | Dana Batulková |
| biskup | matka Benešová |
| Josef Vrána | Ondřej Kavan | Eva Reiterová |
| Jakub Žáček | Zdeněk Žák | Martin Bačkovský |
| Marcel Rošetzký | Tereza Vodochodská | Gustav Bubník |
| Magdaléna Bianka Ištoková | Evellyn Pacoláková | Alena Dlouhá |
| Josef Loučím | Petr Motloch | Malvína Pachlová |
| mafián Tom |
| Alexandra Tomanová | Josef Zyka | Veronika Janků |
| Jan Zadražil | Eva Decastelo | Jan Novotný |
| Daniel, otec Didi | Monika Mlejnková | otec Beneš |
| Braňo Holiček | Jana Švandová | Irena Máchová |
| Martin Beneš | Anna | Irena Hobzová |
| Michal Novotný | Roman Mrázik | Kristýna Maléřová-Podzimková |
| Pavel Šafář | umělec Zoran | Denisa |
| Zdeněk Pohlreich | Ivan Vodochodský | |
| dealer |
