Děti Nagana
Jedenáctiletý Dominik je naprosto vyšťaven, když na turnaji století v Naganu porazíme Kanadu a postoupíme do finále. Navzdory svému outsiderovskému postavení se rozhodne zakoupit hokejku a se svými kamarády se pustí do vášnivého hraní hokeje. Sestaví tým a plánují vlastní velký zápas proti klukům z vedlejší vesnice. Vedle toho touží Dominik získat nejen srdce, ale …
