Parta dětí se v malém Lukově pustí do vzrušujícího dobrodružství během prázdnin. S cílem pomoci svým přátelům v nouzi se rozhodnou vyrazit na pátrání po tajemném pokladu, spojeném s dávnou legendou o hradu. Na své cestě však uvíznou v pasti Černé paní, strážkyně pokladu. Avšak vesnice a rodiče dětí se spojí a společnými silami nejenže děti najdou cestu ke pokladu, ale dokonce osvobodí hrad a jeho strážkyni od…(VOYO)