Poručík Hrdina je neposednou střelou, vyšetřovatelem, kterého je těžké spolupracovat. Ale najdou se kolegové, kteří se snaží pochopit jeho přístup. Adam se rozhodl riskovat nebezpečnou hru, aby dopadl zločince Brejchu, který mu dlouho unikal. Ale do vyšetřování nečekaně vstupuje nová státní zástupkyně Bartošová, která Adamovy netradiční metody nechápe. Vyšetřování obchodu s bílým masem nabírá na síle a Adamovi případ pomalu uniká z rukou. Napětí mezi nimi dvěma postupně narůstá…(TV PRIMA)