Alena se ze všech sil snaží splnit úkol, který dostala od Ireny. Bára si všimla, že Markéta dostává dárky – a nejsou od Petra. Při rodinném setkání se odkrývá stín Sofiiny minulosti. Zničí to Rudolfovy naděje? Kristýna je rozrušená. Co se jí stalo? Malý Adam chce ochránit své opatrovníky. Promluví před Němci?…(VOYO)
Režie: Biser A. Arichtev, Braňo Holiček
Hrají:
| Marta Dancingerová | Bára Veselá | |
| Adam Vacula | syn Petr Kučera | |
| Petr Kostka | Rudolf Kučera | |
| Daniela Kolářová | Božena Kučerová | |
| Petr Stach | prvorozený syn Rudolf Kučera | |
| Kristýna Ryška | Irena Kučerová | |
| Hana Kusnjerová | Valerie Horká | |
| Simona Lewandowská | Alena Zímová | |
| Mark Kristián Hochman | číšník Jakub Vrána | |
| Gabriela Míčová | vedoucí sekretariátu Magdalena Praxlová | |
| Ladislav Hampl | provozní ředitel Antonín Bouchner | |
| Vojtěch Vodochodský | Vojtěch Laňka | |
| Kamila Trnková | pianistka, Marta Majerová | |
| Michaela Maurerová | Kateřina Holá | |
| Jacob Erftemeijer | fotograf Oldřich Skalský | |
| Vasil Fridrich | vedoucí restaurace Karel Wágner | |
| Kryštof Bartoš | Martin Špork | |
| Beáta Kaňoková | Eva Dušková | |
| Tomáš Töpfer | Arne Pulkráb | |
| Robin Ferro | syn Kamil Pulkráb | |
| Lucie Štěpánková | doktorka Anna Maurerová | |
| Adrian Jastraban | fyzik a matematik Vilém Maurer | |
| Pavel Řezníček | ředitel ostrahy a bývalý policista Václav Mach | |
| Daniela Hirsh | Sára Hiršová | |
| Jitka Sedláčková | Hana Dittrichová | |
| Jiří Bábek | Petr Dittrich | |
| Kristýna Badinková | Lucie Tichá | Jaroslav Plesl | Jan Paděra |
| Svatopluk Skopal | ||
| Regina Rázlová | Vladimíra Šporková, babička Martina | |
| Jan Dolanský | ||
| Robert Mikluš | Lukáš | |
| Barbora Bočková | Markéta Dittrichová | |
| Roman Vojtek | Vilém “Willy” Brož | |
| Marta Maťová | ||
| Ema Busínská | Kristýna Malá | |
| Jiří Hána | Josef Miller | |
| Sarah Haváčová | Linda Paděrová |
,